En mai, dans les montagnes des Carpates, la nature se réveille après le long hiver. Un lopin de terre labouré et des pruniers en fleur avec les fruits desquels sera fabriquée la Palinka, une eau de vie de prunes à 70 °d'alcool.