En mars 2008 presqu'au même endroit sur les Glières, la louve apparaît au clair de lune accompagnée d'un mâle à la queue courte. Elle mettra au monde au printemps les premiers louveteaux de cette nouvelle meute, celle des Bornes.