Dès qu'un mouvement est détecté les muscles se tendent et tous les sens sont portés vers la proie. Mais le lapin a vu le lynx, il frappe le sol de ses pattes arrières et toute la famille rejoint le terrier.