Le soir un ours brun quitte son refuge rocheux pour rejoindre un Poljé couvert d'une herbe tendre et grasse.