Les matinées sont fraîches et pendant que la mère lynx chasse les deux chatons dorment blottis l'un contre l'autre dans les premiers rayons du soleil pour se tenir au chaud.