Deux oursons se blottissent l'un co,notre l'autre pour se rassurer en attendant seul leur mère convoitée par un mâle en rut.