Les premiers rayons du soleil réchauffent les deux petits lynx qui se sont blottis l'un contre l'autre en attendant leur mère partie chasser.