En juin, après l'orage, la brume se lève sur les forêts slovènes. Des biches sont sorties dans la prairie pour échapper au ressuyage des arbres.